Skip to toolbar

Forum Replies Created

Viewing 1 post (of 1 total)
  • Alessia Galeazzi
    Participant
    @alessiagaleazzi
    #3271

    Hello everyone,

    I hope you’re doing well and excited as much as I am for this great opportunity.

    My name is Alessia Galeazzi, I’m 21 years old and I’m from Verbania. I’ve been living in London for one and half year now, where I’m studying translation and interpreting.

    I’m writing this post to express my interest in participating in this study tour.  My area of specialisation is languages and, consequently, linguistic. I have a strong interest in communication and media, technology and assistance which I understand will predominantly be carried out in this tour.

    I first became interested in languages during middle school and  decided to follow my passion by studying a degree in foreign languages. I’m currently studying in London, where I’m attending the third year of university.

    Through my academic career, I was able to develop my interest in languages and communication, whilst improving my translation skills. I have gained some experience in medical, legal, economic, environmental, marketing and creative translation. I have good IT skills, having used several CAT tools such as SDL Trados and memoQ  through my years of education and work experience. I must say that this is one of the main reasons for which I would like to take part into this tour. Although I know it might seem unfamiliar, translation is highly related to IT. The CAT tools are there to support my thesis. I think it would be amazing to have the possibility of speaking with the minds, the creators of these new technologies, to know how it all stared to complete my knowledge and to fulfill my curiosity.

    During my years in prep, I had the possibility to participate in cultural exchanges which gave me the possibility of adapting a different point of view and it would be great to do the same in a non-European country.

    Hoping to see you soon,

    All the best,

    Alessia

Viewing 1 post (of 1 total)
Lost Password

Alessia Galeazzi

Profile picture of Alessia Galeazzi

@alessiagaleazzi

Active 5 years, 2 months ago